Revealing the Bulk Compositions of Small Planets