Tidal and Convective Dynamics of Europa’s Subsurface Ocean